Pařížská nemocnice ... a přicházejí Vánoce

Text: Elena Olkhovskaya

Věřit v zázraky je lidská přirozenost. Zejména na Štědrý den. Je lidskou přirozeností věřit v lásku, i když kolem něj je válka, smutek a slzy. Je to lidská přirozenost smát se, když je to těžké, a brečet z ohromujícího štěstí ...

Představení Nemocnice Moulin Rouge, založené na hře Dani Laurent, představené v Dubaji nezávislými divadelními projektovými společnostmi Elshan Mammadov, Stars Dome Group a Al Khalidiah Tourism, se koná ve Francii během první světové války ve dvou vánočních dnech. Nemocniční sestry provedené Lyudmila Artemyeva, Olesya Zheleznyak a Alina Sergeeva, srazily se z únavy, staraly se o zraněné, stěžovaly si na vlastní osudy, užívaly si dobré zprávy zepředu a věřily v to nejlepší. Jeden z jejich pacientů, syn zraněného hraběte, podstoupí amputaci nohy. Jeho zlomená srdce, ale silná matka, kterou hrála Tatyana Dogileva, a dementní bratr Pierre, hrál George Dronov, neustále přicházejí do nemocnice, aby se zeptali na stav pacienta, zúčastnili se obecných diskusí o různých tématech a pomohli sestře Margaritě v čas operace a nakonec slavit Vánoce ... ... s jednoduchým jídlem sester a lahůdek, které hraběnka přinese, s dary k sobě navzájem a nekonečnými výkřiky: "To je pro mě? Proč! To nebylo nutné!" se slzami, s zprávy o ženichu nejmladších sestřiček, které byly zabity na frontě, o kterých se dozvěděli všichni kromě nevěsty ... A jako vždy, s vírou, že celá tato noční můra skončí brzy a zítra přijde jasný a laskavý ...

Ale ještě předtím, než všechno, co se na jevišti stalo dvě celé hodiny, ponořilo publikum ve francouzské zimě 1917, chytili jsme se momentu a trochu jsme si povídali s hereckým souborem.

Tatyana Dogileva - lidová umělkyně Ruska

... Byl jsem velmi překvapen, když jsem zjistil, že jdeme na turné do Dubaje, protože dva pojmy „ruské divadlo“ a „Dubaj“ mi nějak nesedly. Přestože jsem tu už byl několikrát na dovolené s dcerou a dokonce jsem potkal několik Rusů, kteří mi vyprávěli o svém životě v SAE, ale pro divadlo ... nemohl jsem na něco takového ani myslet. A když jsem slyšel, že naši herci letěli do Emirates s jinými představeními, zpočátku jsem se dokonce zasmál. Podařilo se jim však vydláždit cestu. Nakonec není naše představení obecně komedií. Tím více ctí pozvání strany, která se zjevně snaží zvyknout místní publikum nejen na čistou zábavu, ale chce do něj vštípit i chuť pro různé druhy divadelního umění. Je to velmi zajímavé a čestné. Chtěl bych vám velmi poděkovat za vřelé přivítání, které jsme zde dostali, a za způsob, jakým se s námi zachází. Protože jsem byl nedávno na turné v Americe a toto je „nebe a země“ a „nebe“ jsou emiráty.

... Je chybou si myslet, že hrajeme francouzské ženy ve hře „Nemocnice Moulin Rouge“. Hrajeme lidi, jejich vztahy, historii. Jedeme jen za okolností. A zármutek, štěstí, radost - jsou mezinárodní ...

... Upřímně říkám, že tragédii je obtížnější hrát, protože publikum je přitahováno spíše něčím vtipným. A když ve hře zazní alespoň nějaký vtipný text, okamžitě se spojí. A pokud se jedná o drama nebo tragédii, pak ze strany haly cítí i malý odpor, protože každý člověk má dost problémů. Tragédie se musí hrát velmi dobře, aby zaujala diváka, a to je ta nejtěžší věc .... V průběhu hry je velmi obtížné přejít od slz k smíchu a od radosti znovu k slzám. S veškerou odpovědností prohlašuji, že profese herce je velmi obtížná. Život obecně je velmi obtížný. Zejména pro ty herce, kteří dnes nepožadují. A celá naše profese se vyznačuje zdravím ...

... Když mluvíme o kině, pak je velký rozdíl mezi sovětským a moderním kinem. Dříve, v sovětských dobách, při natáčení filmu, konverzace byla o umění, ale nyní stále více o hodnocení, nájemném a pokladně. Dnes není v televizi ani přijímáno říkat „film“, každý říká „produkt“. To je film a je s nimi zacházeno jako s produktem. Nyní je režisér jen hroznou technickou pozicí, protože producent říká, co a jak střílet. Skripty jsou většinou monotónní, přizpůsobené hollywoodským standardům. A pokud se nám tentokrát nějak podaří přežít, pak něco možná přijde. I když jsem osobně vyděšený, sleduji, kam to všechno směřuje a jak se kazí vkus publika, který přestává chápat „co je dobré a co špatné.“ ... Považuji naši návštěvu Dubaje za dárek. V Moskvě za poslední dva měsíce není slunce vůbec. Jako by to někdo vypnul. Například jsem čekal na výlet, aby se dobil sluneční energií. A kromě všeho také přijala neuvěřitelnou pohostinnost organizátorů turné a místního publika.

Lyudmila Artemyeva - čestná umělec Ruska

... Jak jsme harmonicky zapadli do zápletky francouzské hry? Je pro nás docela obtížné posoudit, máme jinou profesi. I takové sedění v hledišti, jak to děláme nyní, je pro nás také neobvyklou situací. Naše firma je na pódiu. Dokažte něco nebo ne. Buďte přesvědčiví. Pokud jde o "pravdivost" naší prezentace této hry, Dani Laurentová sama přišla na premiéru v Moskvě v hrozném mrazu. Za prvé ji zasáhla mráz a zadruhé skutečnost, že i přes mráz tu byla plná síň publika. A někde uprostřed hry odmítla překladatele. Poslouchala dech haly a pohlédla na jeho reakci. Její nadšené emoce nám dávají právo doufat, že v našem představení jsme dokázali zprostředkovat ducha vojenské nemocnice a Francie. Velkou roli zde hrály nádherné kostýmy vytvořené umělkyní Viktorií Sevryukovou a nádherné scenérie. Tento obrázek shromáždilo mnoho úžasných lidí a doufáme, že se to ukázalo být přesvědčivé. Ale je lepší se zeptat publika ...

... Život herce, je-li žádán, často nabízí nějaké neuvěřitelné dary. Například jsem objevil pojem „debutant“. V mé herecké kariéře existovalo mnoho režisérů, kteří s touto profesí prakticky neměli nic společného, ​​ale naučil jsem se je definovat pro sebe a nepokračovat v komunikaci. Existují však skutečné objevy. Jednou jsem pracoval s Ilyou Khotinenko, synem Khotinenko Sr. A najednou, na scéně, jsem se dostal do takového shromážděného týmu, který svou práci vykonával s takovou láskou. Na dvě hodiny seřadili rámeček a nikdo nic neřekl, protože všichni pochopili, že to bude neuvěřitelný rám. U těchto lidí je jasné, že se zabývají kreativitou. A i když jsou mladí, ale když je k nim pozván herec, i pro malou roli, je to štěstí ...

... Baví mě hrát v tomto představení projektu Nezávislé divadlo. Zdá se mi, že Elshan Mammadov má úžasný instinkt a producentský dar. Chodí na hry do různých zemí světa. Je vášnivý a zvědavý, a to je v naší době taková vzácnost. Koneckonců, stále se snažte s námi spolupracovat, pokuste se nás všechny spojit, tak tvrdohlavě. Dokáže sbírat úžasné herecké soubory v každé inscenaci se svým intelektem, taktem, erudicí. A my sami, stejně jako školáci, jsme rádi, když sledujeme ty představení, do kterých nejsme zapojeni. Opravdu jsem si užil návštěvu premiéry filmu "Táta". A byl jsem na sebe překvapený, protože pokud vypadáte takto, je docela problematické mě zavést do divadla jako divák s mou zaneprázdněním. A pak nikdo nejezdil, běžela sama a nejdřív ji nepustili dovnitř, řekli, že je to stále návrh verze hry ...

... máme rádi v Emirátech? Velmi. Naše těla a duše, zvyklé na břemena, lety, neustálé prohlídky, jsou tak vděčné, že pár hodin slunce, tepla, pohostinnosti a lásky je dost na to, abychom byli znovu ve formě a dávali lidem náladu. Přestože jsem se až do poslední chvíle bál, že přijdou a řeknou: „Promiňte, nevyšlo to.“ ... Líbí se mi mnohonárodnostní emiráty, jejich barva je jedinečná. Rád se dívám na tváře lidí, hledám nějaké typy. Je to pro mě velmi zajímavé. Jsme jako ptáci, odtud budeme létat na dalším turné a absorbujeme další emoce, které pronikají do světa.

Georgy Dronov - divadelní a filmový herec

... Jak se cítím v tak krásném dámském prostředí? Skvělé! Jsem ve hře jediný muž, a proto jsem obklopen péčí a pozorností všech svých partnerů. Prakticky „bruslím jako sýr v másle.“ ... Toto je naše první cesta do zahraničí s tímto konkrétním vystoupením. Mysleli jsme si, že to poprvé ukážeme ve Francii. Ale stalo se, že jsme cestovali s nemocnicí Moulin Rouge na Ukrajině a nyní jsme dorazili do Dubaje.

... Chci doplnit Tatyanu a říci, že profese herce, navzdory všem svým potížím a vzestupům i pádům, je přesto velmi oblíbená. Protože je to povolání, které poskytuje obrovské množství schůzek a komunikace. Jaká jiná profese může dát takovou příležitost jako výlet do teplé a slunné Dubaje uprostřed chladné a zasněžené zimy, a to nejen výlet, ale práce, která vám umožní spojit podnikání s potěšením. Myslím, že jsme všichni samozřejmě unavení, ale z našeho plavidla dostáváme mnohem víc, než kolik na to utratíme. Kromě toho je to podruhé, co jsem dorazil do Dubaje. A já osobně mě zajímá, protože tady, když jsou daleko od vlasti, od svého jazykového prostředí, chodí lidé do divadla. A z nějakého důvodu se mi zdá, že dnes uvidím úplně jiný sál, než tomu bylo při našem prvním představení.

Konec konců byla naše premiéra pro mnohé podobná zázraku, jako by uprostřed zimy kvetly sněženky a dorazili ruští herci. A teď, dobře, v hale se stane něco správného ...

Olesya Zheleznyak - divadelní a filmová herečka

... Ne jinx ... Představení je vždy záhadou. Když začneme hrát, nikdy nevíme, zda se bude vyvíjet nebo ne. Například je pro mě vždy zvláštní mluvit o tom, která z mých rolí je nejlepší. Když hraji roli, líbí se mi to a další, o kterém zatím nevím, bude pravděpodobně ještě lepší, a za ním je obecně nejzábavnější ...

... Je škoda, že prominentní herci nedávno zemřeli. I když obvykle říkají, že neexistují nenahraditelní lidé, ale když odejdou tak mocní a talentovaní osobnosti, může to být velmi bolestivé.

... Existuje mnoho režisérů, kteří jsou zajímaví a chtějí s nimi pracovat. Vezměme si například režiséra této hry Viktora Šamirova. Rád bych s ním udělal nějakou novou práci. Podle mého názoru je velmi zajímavý a je schopen produkovat úplně jiné příběhy - komedie, jemná dramata a lidské tragédie ...

... Myslím, že je skvělé, že jsme skončili v Dubaji. My tady celý den před představením odpočíval, plaval v moři, nekonečně jedl. Když přijedu poprvé do Emirátů, opravdu se sem chci vrátit s dětmi.

Alina Sergeeva - herečka

... Mám rád všechny své role, protože se hrálo tak málo. Cítím se dobře a pohodlně jako součást tohoto hvězdného souboru. A jsem rád, že jsem skončil tady v Emirátech a dnes budu hrát na této scéně s krásnou krajinou ...

... Hala ztuhla. Jediným nádechem zableskly dvě akce ve dvou hodinách. A společně s nimi letěl před očima našich současníků, který kdysi spojil všechny lidi světa s hořkostí ztrát, radostí z vítězství a se schopností soucítění a touhou uspořádat si alespoň malé, ale svátky, spolu s nimi tak vzdálený příběh.

My, publikum, musíme ještě jednou poděkovat organizátorům turné „Nezávislého divadelního projektu“ v Dubaji za nečekanou radost ze setkání s živým, domorodým a tak srozumitelným uměním zvaným „divadlo“.