V Německu bude v němčině zveřejněna sbírka vybraných básní vládce Dubaje, viceprezidenta a předsedy vlády SAE, Jeho Výsosti šejka Mohammeda bin Rashida Al-Maktouma.
Básně Sheikha Mohammeda přeložil do němčiny designérský tým vedený slavným německým básníkem Joachimem Sartoriusem, předsedou berlínského literárního festivalu a renomovaným překladatelem americké literatury. V rámci projektu jsou díla slavných básníků z mnoha zemí světa přeložena do němčiny. Dva vysoce kvalifikovaní překladatelé z arabštiny do němčiny pracovali na německé verzi antologie poezie Sheikha Mohammeda. Sbírka bude vydána v Mnichově.
Básně šejka Mohammeda a jeho próza již byly vydány v arabštině, angličtině a ruštině. Antologie jeho básní v arabštině a angličtině se nazývá „Pouštní básně“.
