Dobré odpoledne, Adrian. Co znamená takové neobvyklé jméno vaší společnosti a odkud to vzešlo?
Dobré odpoledne (Adrian odpovídá čistě rusky). Mluvím trochu rusky, studoval jsem jazyk čtyři roky a jsem rád, že jsem ho dokázal vycvičit (směje se). Pokud vám to nevadí, přepnu na angličtinu (rozhodně to nevadí). Jméno Comme des Garcons ve francouzštině znamená „jako kluci“. Ve skutečnosti se jedná o frázi z jedné francouzské písně v šansonovém žánru a já jsem si opravdu oblíbil zvuk své manželky, a pak návrháře značky Rei Kawakubo.
Kdy byla založena Comme des Garcons?
Ukazuje se, že to bylo dávno. Naše francouzské jméno je pro mnohé matoucí, lidé si myslí, že sídlo společnosti je v Paříži, což je v zásadě logické. V roce 1969 jsme ale spustili naši první kolekci dámských oděvů a Comme des Garcons CO.Ltd byla zaregistrována v Tokiu v roce 1973. Poté jsme dvakrát ročně začali pořádat výstavy nových sbírek av roce 1978 jsme otevřeli náš první tokijský butik. Ve stejném roce 1978 jsme vydali první pánskou sbírku. A v roce 1981 byla naše sbírka poprvé představena náročné pařížské veřejnosti.
Kolik butiků má Comme des Garcons dnes?
Naše značkové butiky dnes působí v New Yorku, Paříži, Tokiu, Kjótu a Londýně.
Jak a kdy jste se rozhodli přejít ze světa módních oděvů do světa parfumerie?
Ach, to nebylo moc obtížné. Vy v naší práci se vždy řídíme zásadou, že většina většinou není v pořádku. Všechny naše sbírky byly a nejsou pro všechny, ale pro všechny. Stejný přístup jsme se rozhodli použít i při výrobě aroma. Náš první parfém Comme des Garcons Eau de Parfum byl uveden na trh v roce 1994. A v roce 2000 jsme již otevřeli náš první parfém v Paříži.
Co je na Comme des Garcons tak neobvyklého?
Za prvé, jejich design. Je to úplně na rozdíl od všeho, co je na trhu s parfémy dnes. Úmyslně se odchýlíme od akceptované vůně „pyramidy“ vůní, která se skládá z horních tónů, jádra a základny. Náš parfém může být na začátku úplně neviditelný a nemusí mít na spotřebitele správný dojem, ale projevuje se jako akordy základny a poté dostává teplé jádro. S našimi duchy provokujeme všechny lidské smysly. Ve skutečnosti velmi často vůně vyvolává nejtajnější vzpomínky.
Kdy Comme des Garsons začal spolupracovat s Antonioem Puigem?
V roce 2002, když jsme se rozhodli vytvořit řadu vůní ve sbírce Comme des Garsons 2. Od roku 2003 jsme společně s Antoniem Puigem vydávali takové vůně jako Comme des Garsons 2, Comme des Garsons 2 MAN, Comme des Garsons 888, stejně jako několik provokací parfémů Series 2 Red, Series 3 Intense, Play a anti-parfémy Odeur 53 a Odeur 71.
Kterou vůni se vám osobně líbí nejvíce?
Comme des Garsons 2! Žádné možnosti.
Je to pánský nebo dámský parfém?
Všechny naše parfémy bych klasifikoval jako unisex. Vytváříme je pro ty lidi, které mají rádi. To znamená pro menšinu. Což se však časem stává stále více.
Kde v SAE mohu koupit parfémy Comme des Garcons?
Parfémy Comme des Garsons jsou k dispozici ve všech obchodech v pařížské galerii.
Adrian, co si přeješ našim čtenářům v příštím roce?
Zdraví a úspěch. Dobrá nálada. A víra v to nejlepší.
