Sám s vlky

Stan byl vyzdoben mnoha nápisy o tom, jak dobře je větraný. Bohužel, před první cestou jsme jim nevěnovali pozornost.

Upřímně řečeno, nemám ráda turistiku. Nemůžu spát v gumových botách. Nemohu stát komáři, které lze zachránit pouze v kouři ohně. Sedět na pařezu pod chladným větrem, dusit brambory spálené bundy a falešnou vodku z krku ... Ne, to není pro mě. Moje žena, která přišla do Dubaje, mě však přesvědčila, abych koupil stan.

"Bude to velmi malá kampaň," řekla Sofia Ivanovna, "jen ty a já a nikdo jiný." Program si určíme sami. Znuděný a okamžitě se vrací domů. Nejsou zde žádní komáři. A vítr není vůbec chladný. A jídlo si můžete koupit na každém kroku ...
"Takže nepotřebuješ oheň?" Radoval jsem se.
"Ne," souhlasila žena. - Koneckonců, už vím, že víte, jak dělat všechno, dokonce i grilování. Gumové holínky zde nejsou potřeba. A nikdo vás nebude nutit pít vodku.

Nakonec jsem podlehl. Možná jen sní o mytí sandálů v Indickém oceánu hluboko. Navíc je to jen dvě hodiny jízdy od Dubaje k němu.

Pokus číslo 1. Na silnici

Naše první cesta na Východní břeh (nebo spíše do města Khorfakkan) začala 2. ledna. Autobus, kam jsme se dostali na Ittihadovo náměstí v Dubaji, nás měl vzít do Fujairah, hlavního města emirátu stejného jména, za 20 dirhamů. Zdálo se, že řidič letěl poprvé ve svém životě - soudě podle toho, do jaké míry byl ponořen do všech vidliček a dopravních značek. Pouze benzínové pumpy a silniční obchody ho rozptylovaly od myšlenek, v každé z nich považoval za nutné něco koupit.

Výsledkem bylo, že jsme vstoupili do Fujairah pouze v šest večer. Na náměstí poblíž Plaza Cinema autobus odložil všechny cestující, udělal kruh a odjel úplně prázdný. Tomuto faktu jsme nepřipisovali žádný význam: rozptylovali jsme večeři, kde se prodávaly „bílé“ s banánovou náplní.

Vlevo od kina byla stanoviště taxi. Setkali jsme se na 30 dirhamech, nastoupili do auta, které bylo vidět, a po čtvrt hodině jsme byli na nábřeží Horfakkanu. Několik minut jsme stáli naproti moři a přemýšleli, kam jít dál. Hlavní ulice a nábřeží tvořily písmeno „T“. Napravo se břeh opřel o některé nezajímavé jeřáby. Na levém konci byla nashromážděna bílá budova, podobná kontrolní místnosti v kosmickém centru. Za ním stál hora; sdílela je záhadná zátoka, kde jsme, jak jsem se rozhodl, museli postavit stan.

Foothold

Nejdříve jsme šli po chodníku, odděleném od moře širokým trávníkem s toaletami, palmami, urny, grilovacími rohy, svazky štětin, houpačkami a lavicemi. To všechno, stejně jako pruh malých obchodů na opačné straně ulice, vypadal, jako by všichni obyvatelé města najednou zmizeli. Nějaký život se na trhu jen pohlédl na koberce a hrnce.

Když jsme se dostali k bílé budově, už to začalo stmívat. „Zátoka“ se ukázala jako téměř suchý kanál s betonovými břehy. Jeho kanál byl blokován od moře nízkou přehradou z kamenů. Když jsem je překročil na druhou stranu, ulevilo se mi, když jsem si sundal věci a stanu na malé ploše mezi mořem a kamenným svahem. Nepodléhala prosbám Sophie Ivanovny, která ji naléhala, aby šla doprava, šla kolem hory: tam, jak tvrdila, se schovávala písečná bance.

Otevřeli jsme tašku se stanem. Uvědomil jsem si, jak je to bezohledné vzít si to se mnou, aniž bych se alespoň jednou doma pokusil sestavit. Myšlenka proměnit sadu Bologny a hůlky na bydlení vypadala jako úplné šílenství. Obzvláště ve tmě. Na mokrých kamenech. Pod nárazy větru. Obrovská výuka v angličtině jen zhoršila mé zoufalství a já jsem se rozhodl, že se na to nebudu dívat.

Když jsem poslouchal můj vnitřní hlas, nevěděl jsem, jak zjistit spoustu kapes, háčků, očka a „uší“. Po půl hodině byla „kostra“ stanu spojena s „kůží“. Zbývá připojit výslednou kopuli k zemi a vytáhnout markýzu shora.

Hrozná noc

Slamové rohože a tenké přehozy na postelích jsme se váleli napřed přes podlahu. Bohužel, zůstal chladný a všechny hadry se musely shromáždit a položit na sebe. Pak jsme se zabalili jako mumie do přikrývek ležících nahoře. Oblékli jsme si kalhoty a svetry - nativní klima v Petrohradě nás už dlouho naučilo nosit zásoby teplého oblečení.

Všechna přijatá opatření nepomohla. Stan se vyznačoval vynikajícím větráním, což byla zvláštní pýcha jeho architektů. Díky tomuto ventilačnímu systému to stálo šestkrát více než bez něj. Designéři zde poskytli důkladně foukaný strop, který je chráněn před mouchami a deštěm, samostatné okno pro každého hosta a také přívod čerstvého vzduchu pro psa. Jedinou řečeno, stan nebyl nikde chladnější ...

Zdálo se, že se chlad dostal do kostí. Každou minutu jsem si představoval, že jsem onemocněl zánětem středního ucha, meningitidou, pneumonií, revmatismem a enurézou, mentálně jsem se rozloučil s plicemi, ledvinami a dalšími životně důležitými orgány.

Vysoká tragédie mé smrti byla zničena hrubými hlasy. Kolem stanu byly kroky; celá jeho vnitřek pronikl rentgenovým paprskem. Rozhodl jsem se, že to byl začátek nového dobrodružství: stráže „kosmického přístavu“ se zjevně rozhodly zatknout za napadení tajného zařízení. Takže mě a moji ženu hodí do vězení, kde jsou vystaveni obludnému mučení. Ale bohužel, všechno se ukázalo být mnohem prozaičtější: kolem míjeli ruští turisté, kteří se od Nového roku ještě nevytrhli.

- Kolik je hodin? Zeptal jsem se své ženy a doufal jsem, že se rychle rozední.
"Čtyři hodiny," zabručela a neprobudila se.
"Pojďme někam," navrhl jsem, "pojďme si dát horký čaj." Nebo si koupte teplou přikrývku. Všechno je lepší než ležet a mrznout.

Při pohledu na svět ze stanu jsem viděl, že se moře přiblížilo: vlny olízly kameny v několika metrech. Vylezli jsme ven, připomínali Francouze s naším vybavením, které kdysi obléhalo Moskvu. Voda v kanálu hrozivě řvala a připomínala nespolehlivost prvků a světa jako celku. Na betonovém břehu jsme šli po dálnici Khorfakkan-Dibba a zamířili k nejbližší čerpací stanici. Byl jen jeden bankomat. Dlouho jsme šli dál po pláži a doufali, že najdeme něco horkého a nepřetržitě. Ale vše, bohužel, bylo v noci zamčené - a malé obchody a restaurace Golden Fork. Když jsme na trhu vzali velký kus polyethylenu, vrátili jsme se zpět a rozhodli jsme se tímto nálezem uzavřít veškerou vlastní ventilaci.

Ponuré ráno

Polyethylen splnil naše očekávání. Za oblačného rána třetího ledna byl stan ještě o něco teplejší než venku. Moře ustoupilo a kanál přehazoval mělké vody líně a světsky. Po noci na ostrých kamenech se mi záda zvedla a bolela. Ani náhlý kostí a stopy něčí tlapy - buď vlčí nebo psí - na břehu kanálu, kde jsme chodili v noci, nezvýšily mou náladu. Po půl hodině na písku jsme byli v Golden Fork. Ačkoli se restaurace nacházela v samém středu nábřeží, okolí kolem vypadalo dokonce opuštěné ve dne. Žena statečně vyšplhala do šedých olověných vln. Podíval jsem se na ni z okna restaurace, čekal na večeři a snil jsem o tom, že bych se ocitl v měkkém křesle autobusu, kde jsem se mohl zotavit z bláznivé noci.

Ale tam to bylo. Ve Fujairah jsme obešli kino a celou oblast, ale nenašli jsme žádné známky transportu, který by se na něj včera obrátil a odjel zpět do Dubaje. Všichni místní obyvatelé, včetně prodejce smažených banánů, nás ujistili, že autobus jede pouze „zde“, ale nikoli „zpět“. Nevěřili jsme jim a dlouhou dobu jsme se snažili najít zastávku, poblázněnou s hromadou věcí na chodnících, znetvořenou opravami. Když jsme nenašli nic, zjistili jsme, že taxi stojí stejně jako autobus - 25 drx na osobu. Pokud jsou v něm čtyři cestující.

"Rozumím," řekla moje žena a posadila se dovnitř, "když dubajský autobus jede do Fujairah, peníze z emirátu Dubaje dostávají." A kdyby se vrátil s lidmi, peníze na cestu z Fujairah by také šly do Dubaje ...

Vzhledem k tomu jsem postupně usnul. Taxi nás odhodilo půl hodiny od domu. Vyčerpaní a špinaví jsme se plazili do bytu rozdrceného kočkou. Měli jsme noční úklid a tvrdé probuzení do práce.

Mezi výlety

Brzy po těchto událostech začala v Emirátech oslava Kurbana Bayrama. Naštěstí jsem za dva pracovní týdny měl dobrý odpočinek a nashromáždil sílu, abych se o víkendu znovu ponořil. A moje manželka a já jsme se rozhodli jít znovu na stejná místa, jako kdybych přepsal novoroční kampaň, dostal jsem hrubý návrh.

Navíc si to Khorfakkan docela zasloužil. Zejména jeho tiché ulice, probíhající rovnoběžně s hlavní - svislou příčkou písmene „T“. Zdálo se, že se jejich život zastavil na hranici před 40 lety. Všechno tady připomínalo předolejové roky: šupinaté domy, staromódní auta a ženy v černých pláštích, které nesly nákupní tašky z trhu. Děti si nesobecky hrály v prachu vedle slepic, koz a jehňat ležících tam. Křižovatka ulic byla obsazena obrovskými loužemi, na jejichž neotřesitelném povrchu se odrážely vrcholy hor.

"Nebylo nic, nebude nic," zašeptala tichá patriarchální krajina. "Žij tady a teď. Jen tak najdeš skutečný klid." Ano, možná, kvůli tomuto pocitu stálo za to znovu vyrazit do klidného města. Tentokrát jsme samozřejmě měli nějaké vážné přípravy. Po prozkoumání průvodce jsme se dozvěděli, že bílá budova v hotelu Cosmodrome byla oceánským hotelem známým svým potápěčským centrem.

Khorfakkan byl podle knihy považován za populární letovisko a středem jeho nočního života byla známá promenáda. Navíc, ta strana toho, kde jsme viděli jeřáby, si také zasloužila pozornost. "Tady vidíte," uvedla kniha, "zajímavé vzorky hlubinných lastur. Rybáři je jednoduše vyhodí, když čistí sítě ryb."

Pokus číslo 2. Chyba při zpracování 

Tentokrát jsme s sebou vzali nejen ovoce, sendviče, svetry, vlněné ponožky, pitnou vodu a mapu, ale také nafukovací matraci a nejteplejší přikrývku. Patentovaný ventilační systém jsme eliminovali předem tím, že jsme stany nahoře a dole přikryli kapesníky, šátky, šátky, polštáři a přehozy na židle. Možná se to stalo ještě dražším - protože naše jedinečné know-how z něj nevydalo jediný dech teplého vzduchu.

Na Ittihadově náměstí v Deiře, kde jsme zahájili naši první cestu, jsem se domluvil se starším vousatým taxikářem. Řídil auto, jeden a půlkrát přesahující všechna čísla na značkách omezení rychlosti. Názvy vesnic a měst - Al-Da'id, Masafi, Datta a Bitna - se navzájem nahradily, jako stromy u okna kurýrního vlaku. Vousatý muž nás odvedl celou cestu do Horfakkanu, odhodil nás na benzínovou pumpu poblíž hotelu Oceanic a dal telefonní číslo.

Kempovali jsme na břehu kanálu, v místě, kde jsme naposledy našli stopy tlap a kostí. Připadalo mi to nejbezpečnější - a co je nejdůležitější, bez jediného kamene. Nechali jsme věci pod ochranou vlků a šli jsme do supermarketu, kde jsme strávili tři hodiny zkoušením a koupením nové plavky pro mou ženu. Pak večeřeli s exotickou ořechovou pizzou a horkou čokoládou ve futuristické kavárně Vergnano 1882, která se mohla stát ozdobou pro natáčení Pátého živlu. Když jsme matraci vtlačili do stanu, nafoukli jsme ji a poté, co jsme se přikryli horou přikrývek, šli jsme spát.

Tentokrát se slunce zjevně rozhodlo splatit dluhy za třetí leden a od poledne se náš šeřík změnil na skutečný skleník. Odtrhali jsme zpocené svetry a rozběhli jsme se k přehradě spojující horu s pláží, a pak jsme viděli, že se místní ženy koupají jen v oblečení. Jak víte, město Khorfakkan je součástí emirátu Šardžá, známého přísností islámských zákonů. To se týkalo i vzdálených rohů nábřeží. Nemluvě o jeho středních částech, jako je například okolí Golden Fork, kde se naposledy stříkala Sofia Ivanovna.

- Prostředky, - manžel byl rozrušený, - marně jsme si vybrali tři hodiny plavky?
"Nic," utěšoval jsem ji, "možná jednou půjdeme na Krym." Nebo do Karelie. Nebo Petru ...

Těmito slovy jsem musel vylézt svou ženu na vrchol hory; z toho vyšlo najevo, že velmi pískoviště, kde jsem se neodvážil jít naposledy. Šli jsme dolů na svou písečnou pláž a uviděli tábor tuctu stanů. Když jsme se od něj vzdálili dobrých půl kilometru, nakonec jsme použili plavky pro zamýšlený účel.

Když jsme se vraceli do města, měli jsme snídani v restauraci Green Beach Restaurant s nádherným shish tavukem a lahodnou tureckou kávou. Pak jeli na velbloudu. Jeho řidič jel přes 100 dirhamů, ale poté, když viděl výraz našich tváří, desetkrát snížil cenu.

Z výšky hrbů jsem viděl, jak se nábřeží nepoznatelně změnilo ve srovnání s naší poslední návštěvou. Zdá se, že průvodce nelhal. Večer jsme si všimli, že trh s koberci a hrnci se v noci změnil na celý trh s nafukovacími skluzavkami a restauracemi. A i když bazar nyní nefungoval, na břehu bylo stále neuvěřitelně mnoho lidí.

Shromáždilo se zde mnoho arabských rodin, aby oslavily Eid al-Adhu. Nejprve byla z auta vyložena silná proutěná rohož o délce nejméně tří až tří metrů. Na tomto lůžku, mezi polštáři, seděla hlava rodiny a převzala čestnou povinnost kouřit vodní dýmku. Mezitím ženy vyložily stany, oddělené pro každé dítě, skládací stoly a židle, stejně jako týdenní zásoby jídla z auta. Zahrnoval kebab, který okamžitě začal syčet na grilu.

Rohožníci téměř pokryli trávník. Nejšťastnější a nejnepokojivější rodiny byly Indové. Hloupě šplhali sem a tam a naráželi do sebe, muži a ženy v barevných šatech táhli polštáře, jídlo a nádobí z místa na místo. Pod jejich nohama se spletité děti točily balónky a bonbóny.

Když jsme opustili „pouštní loď“, vydali jsme se hledat klid a pohodu. Přežili až na konci nábřeží, kde se jeřáby zvědavě trápili, a vedle nich stál trh s rybami a zeleninou. Blízké laické sítě opuštěné někým a několika zapuštěnými čluny. Pod nohama se drtilo mnoho malých mušlí. Cestou zpět jsme šli na Golden Fork na jídlo s krabí polévkou a teppanyaki kuřecím masem. Odtud jsme zavolali vousatého řidiče; brzy na nás čekal na čerpací stanici. Po hodině a půl jízdy šílenou rychlostí jsme už byli v Dubaji a dzhigit zabrzdil přímo u našich předních dveří.

Druhý pokus o návštěvu Horfakkanu byl zjevně úspěch. Možná jsme jediní, co jsme neměli čas, putovali tichými ulicemi, kde kozy spí a kuřata kopají do prachu ... Ale záleží na takových maličkostech v kampani? Myslím, že ne. Opravdu, skutečný turista potřebuje jen jednu věc: udělat trasu tak, aby běžela poblíž sprchy, pláže, restaurace, bankomatu, supermarketu, noční kavárny, grilování se stolem a sadou štětin a civilizovaných toalet. A pokud možno od kamenitých hor a mokrého studeného moře.

Ivan Sheiko-Little