PARIS NEZMĚNIL. PLAZ DE VOZH, JAKO JSEM, POVAŽUJEM, NÁMĚSTÍ. Řeka nepatřila zpět. Boulevard Raspaye jako předtím. Z NOVÉHO - KONCERTY ZDARMA a VĚŽE NA POCIT - JSTE VÁNO. Existuje mnoho lidí, s nimiž je příjemné se setkat, ale první křičeli: "Jak žiješ?" Joseph Brodsky
Organizátoři každoročních kongresů Světové asociace ruského jazyka (WARP) se vždy vyznačovali svou důkladností a důkladností při výběru míst a termínů akcí. Tento rok, dohonení intrik a po opravdu mhatovské pauze, to bylo oznámeno - letíme do Paříže!
Porovnáním dat uvedených v oficiální pozvánce s daty uvedenými v oficiálních zprávách z Francie a také s vědomím, že v programu WARP nejsou žádné nehody, vyšlo najevo, že nejen rusky mluvící vydavatelé z celého světa navštíví banky Seiny, ale také celé přistání z ministři, politici a veřejní činitelé Ruska a že v Paříži je pro nás všechny naplánován fantastický program. Nejdříve ale první.
Flydudubai
Nedávno jsem si všiml, že si stále častěji volím lety flydubai pro své četné lety - rozumné ceny, dobře rozvinutá síť tras, kompaktní a tudíž pohodlný odletový terminál, čerstvý vozový park a kvalitní služby na palubě. Tentokrát jsem při hledání trasy Dubaj - Paříž zjistil, že není důvod měnit tradici - se změnou v Praze a pohodlným spojením (hodinu - při letu do Paříže a hodinu a půl při cestě domů) cenu za business třídu flydubai příjemně potěšen. A pražské letiště se za několik posledních let stalo téměř nativním.
Odlet z Dubaje brzy ráno, už v pět večer jsme byli v Paříži, na letišti Charlese de Gaulla. Bohužel však pařížská doprava zasekla konečnou fázi trasy trochu „naolejovanou“ a prodloužila ji až o hodinu a půl.
Existuje mnoho lidí, kteří se rádi setkávají
V sedm večer jsme já a Olga Adigamova, můj partner ve společnosti Ruské emiráty, vstoupili do vstupní haly hotelu, který podle tradice dříve přijel válečníky, z nichž mnozí jsme se setkali a navázali přátele na předchozích kongresech. Slovo za slovem, setkání po setkání, sklo za sklem - a po půlnoci se posadil!Musím říci, že pro mě osobně je nejdražší věcí na akci WARP setkání s přáteli z různých zemí, zatímco neformální komunikace na vedlejších tratích není z praktického hlediska neméně zajímavá a užitečná než oficiální část programu. Česká republika a Švýcarsko, Německo a Kazachstán, Libanon a Spojené království, Portugalsko a Španělsko, Bulharsko a Kanada, Spojené státy a Spojené arabské emiráty jsou více než 60 země, ve kterých žijí naši krajané a kde je vydáván tisk v ruském jazyce. Kolik lidí, kolik zemí, kolik médií - tolik jedinečných příběhů, v každém z nich můžete vždy najít něco, co se může ukázat jako slibné tady a teď. Při pohledu do budoucna řeknu, že jsme určitě našli alespoň jeden nápad a jednoho nového obchodního partnera na kongresu v Paříži!
Zlaté kopule
Jak jsem psal výše, program Světového kongresu XVIII. Ruského tisku byl otevřeně potěšen. Hned první pracovní den jsme měli snídani, nastoupili do pohodlných autobusů a přestěhovali se do samého centra Paříže do Branlyho nábřeží, kde mělo každou minutu proběhnout slavnostní otevření ruského pravoslavného duchovního a kulturního centra (RCCC). Pozemek pro výstavbu komplexu budov byl najednou získán ruskou vládou a je majetkem Ruské federace. Stavba na místě začala v roce 2014, a když jsme dorazili, před námi v celé své slávě otevřel celý komplex čtyř budov - rusko-francouzskou školu, výstavní centrum, administrativní budovu s koncertním sálem a samozřejmě nejvýznamnější - kostel Nejsvětější Trojice Korsunská diecéza Ruské pravoslavné církve, z dálky viditelných pět zlatých kopulí. Zvládli jsme právě včas - slavnostní zahájení Centra bylo v plném proudu. Kromě ministra kultury Ruské federace byli přítomni Vladimír Medinsky, starosta Paříže, Ann Hidalgo, velvyslanec Ruské federace ve Francii, Alexander Orlov, starosta 7. pařížského okresu, generální ředitel Státní Hermitage Michail Piotrovsky, francouzští politici, diplomaté, veřejné osobnosti, zástupci obchodu a vědeckých kruhů vzdělávací sféra, duchovenstvo korsunské diecéze, potomci ruských emigrantů, farníci pravoslavných církví v Paříži, zástupci ruských, francouzských a dalších masmédií. Nebylo možné prorazit velký dav hostů a policejních kordů, a my jsme trpělivě čekali v křídlech - naše akce měla být první v nově otevřeném centru, které se nachází pouhých 800 metrů od Eiffelovy věže. O několik minut později nás pozdravil Vladimir Medinsky, který právě střihnul stuhu, seděl kolem nás a pohodlně se usadil, aby počkal na oficiální setkání s námi v malé pouliční kavárně vedle. Mimochodem, ministr kultury neomezil svůj projev při zahájení našeho kongresu pouze tím, že přečetl uvítací projev prezidenta Ruské federace - po všech oficiálních projevech znovu šel do rozpravy, v malé, ale docela zajímavé řeči se mu podařilo vyprávět spoustu zajímavých věcí. Z nezapomenutelné - epizody zázračné spásy bývalého francouzského prezidenta Giscard d'Estaing z rusko-francouzské kavalérie během rekonstrukce bitvy u Borodina při příležitosti 200. výročí historické bitvy vlastenecké války z roku 1812.
Mimochodem, 11. června 2010 navštívili premiér Vladimir Putin a francouzský premiér Francois Fillon místo budoucího ruského duchovního a kulturního centra. A bývalý francouzský prezident Jacques Chirac ve stejný den na setkání s Vladimirem Putinem řekl: „Bude to most, který duchovně spojí národy našich zemí.“ Zbývá jen litovat, že současné vedení Francie přineslo dočasnou výhodu zahraniční politiky nad silné dvoustranné vztahy obou zemí a dvou národů. Ale jak říkají, všechno plyne, všechno se mění, budeme na tom pracovat. Jak řekl Vladimir Putin v uvítacím projevu na Kongresu: „V současném obtížném mezinárodním prostředí má vaše práce na šíření úplných pravdivých informací zvláštní význam.“
A náhle jsme šli do historie - ve svém uvítacím telegramu účastníkům kongresu Dmitrij Medveděv řekl: „Rusko velmi oceňuje váš příspěvek k šíření ruské kultury, podporu ruského jazyka a zachování informačního prostředí pro miliony krajanů. Ruská vláda je každoročně udělována s diplomy a cenami. nejživější a autoritativní média ve svých zemích. Jména těchto novin a časopisů jsou symbolická a zvuková jako titulky celých kapitol historie „ruského světa“ - „ruská Swe“ tsariya „“ ruský Emirates „“ ruský Německo „“ ruský posel Varšavě. "
UNESCO
Jak bylo původně uvedeno, hlavní pracovní plenární zasedání XVIII. Kongresu se konala v budově ústředí UNESCO, která byla slavnostně otevřena v roce 1958 na náměstí Piazza Fontenoy. Jak víte, pro návrh svého ředitelství UNESCO nařídilo významným umělcům umělecká díla, z nichž některá by kromě dekorativního a uměleckého designu symbolizovala svět, jehož posílení a zachování si UNESCO stanovilo jako svůj hlavní úkol.
Podle informací na oficiálních webových stránkách se předpokládalo, že budeme pracovat obklopeni díly Picassa, Bazina, Mira, Tapiese, Corbusiera a dalších slavných mistrů. Ve skutečnosti zůstalo vysoké umění neznámé - půl hodiny jsme diskutovali o obrovském stvoření na jedné z vnitřních zdí historické budovy, jejíž autorství pro nás zůstalo tajemstvím. Nejvíce se sblížili na Picasso, ale tam byli pochybovači.
Mimochodem, kromě ruského jazyka na Kongresu, jehož hlavním tématem byly tradičně otázky zachování a posílení pozice tištěného ruského slova ve světě, byla slyšena také francouzština - 21. října se zástupci generálního ředitele UNESCO Frank La Rue obrátili na účastníky kongresu.
Věž, louse a další atrakce
Bylo by hloupé si myslet, že když jsme letěli z břehů Perského zálivu do slavného města Paříže, nenájdeme pár hodin na prohlídku místních památek. Přirozeně jsme vycházeli z Eiffelovy věže, ve srovnání s rozměry, které Joseph Brodsky srovnával s mezerou v jednom z jeho básnických děl. My, obyvatelé Dubaje, kde se tyčí nejvyšší budova na Zemi, jsme si to nemysleli - tak, průměrná. Stále - 324 metrů proti „našim“ 828!
Dobře a dále je na seznamu Arc de Triomphe, Notre Dame de Paris (katedrála Notre Dame), Dům osob se zdravotním postižením, ve kterém velký ruský učenec Napoleon Bonaparte a bazilika Sacre Coeur v Montmartre našli své poslední útočiště. Ale můžete vidět Paříž za den? A pro dva? Zároveň musíte pochopit, že nejsme jen fotografování na pozadí ikonických objektů, ale také výlety, vcházíme dovnitř, pronikáme, vcházíme dovnitř. A výše uvedený seznam samozřejmě nebyl omezen! Například díky našemu příteli a partnerovi Maximovi Artsinovichovi se nám podařilo zorganizovat pár hodin na FIAC - pařížském výročním veletrhu současného umění, který se letos konal v Paříži ve dnech 20. až 23. října pod oblouky Velkého paláce. Tam jsme si konečně uvědomili, proč se sám Maxim někdy nazývá „šíleným Maxem“. Mimochodem, přečtěte si s ním rozhovor v tomto čísle.
A také se nám podařilo navštívit neméně legendární zařízení - Moulin Rouge a Crazy Horse. Ale to je již materiál pro další článek ve zcela jiném časopise!
Všechny příjemné a užitečné cesty!
Text: Sergey Tokarev
