Rozhovor s Irinou Malkovou PRÁCE DIPLOMATŮ PŘEDPOKLÁDÁ S FREQUENTNÍM POHYBEM CELÝM SVĚTEM A JSOU NA TO připraveni. POSLEDNÍ PŘÁTEL NÁŠHO MAGAZINU, KONZULÁRNÍ GENERÁL KYRGYZSKÉ REPUBLIKY KUBANYCHBEK OMURALIYEV V KVĚTNÉM TÉTO ROKU, JEHO JMENOVANÝ AMBASSADOREM KYRGYZSTANU V BELARSKÉ REPUBLICE. SE ZNAMENÁME PŘED JEHO ODLETEM Z Spojené arabské emiráty, abychom vám blahopřáli jmenování a doložili o posledních třech letech v DUBAI.
Kubanychbek Kasymovich, řekni mi, s jakým pocitem opouštíš Emirates?
Kubanychbek Omuraliev: Řekl bych s trochou spokojenosti, protože cíle a úkoly, které mi přednesl prezident a vláda mé země, byly splněny. Zaprvé jsme usilovně pracovali na rozvoji úzkých vazeb mezi Kyrgyzstánem a SAE a zvýšili naše vztahy na novou úroveň. Bohužel z objektivních a subjektivních důvodů se dřívější dvoustranné vztahy nevyvíjely velmi dobře, a to navzdory skutečnosti, že mí krajané začali do Emirátů přicházet na dlouhou dobu - někteří se uvolnili, jiní pro podnikání. V posledních letech zde začalo pracovat mnoho našich občanů - lékaři, konzultanti značkových obchodů, v bankách a hotelech, zejména v sektoru služeb. Nyní naši lidé pracují téměř všude. Pouze na letišti v Duty Free pracuje více než 200 lidí.
A kolik Kyrgyzů v současné době žije v SAE?
Kubanychbek Omuraliev: Na konzulárním účtu máme 2 000 občanů, ale podle různých odhadů 5 až 6 tisíc. Většina mých krajanů žije v Dubaji, Abú Dhabí a Sharjahu. Ale také žijí a pracují v jiných emirátech. Když se generální konzulát otevřel před 18 lety, v Emirátech nežilo tucet kyrgyzských občanů.
Co se stalo během této doby a na jaké úrovni jsou nyní dvoustranné vztahy?
Kubanychbek Omuraliev: Začal jsem pracovat v únoru 2012. Za toto období bylo toho hodně dosaženo, ale co je nejdůležitější, zorganizovali jsme první oficiální návštěvu kyrgyzského prezidenta UAE v prosinci 2014. Tato historická událost byla hlavním ukazatelem vývoje vztahů mezi Kyrgyzstánem a SAE. Během návštěvy bylo podepsáno 8 mezistátních dohod týkajících se ochrany práv občanů i hospodářských otázek. Emirate delegace obchodních kruhů v čele s ministrem energetiky SAE se chystá navštívit naši zemi velmi brzy.
Co se týká hospodářských otázek - jaký je současný obchod mezi Kyrgyzstánem a SAE?
Kubanychbek Omuraliev: V posledních letech dosáhl oběh komodit přibližně 200-300 milionů dolarů. Pokud před 17–18 lety to byly desítky tisíc dolarů, nyní jsou to stovky milionů. Emiráty nakupují hlavně zlato, šperky z něj, ovoce, maso od nás. A odtud je většina zařízení poháněna. Je třeba poznamenat, že SAE jsou hlavním obchodním partnerem na Středním východě a 98% veškerého obchodu s regionem je realizováno prostřednictvím emirátů.
A kolik zaměstnanců pracuje na generálním konzulátu?
Kubanychbek Omuraliev: Tři diplomaté a dva další lidé jsou technický personál.
A vy pět jste udělali tolik věcí, včetně návštěvy prezidenta?
Kubanychbek Omuraliev: Zkusili jsme to. V posledních letech byly naše aktivity v místním tisku dobře popsány. Doufám tedy, že jsme naši zemi zastupovali důstojně. Generální konzulát koneckonců nemá žádné politické funkce, více se zabývá ochranou práv občanů a otázkami obchodu, ale snažili jsme se navázat a rozvíjet politické vztahy. Velvyslanectví Kyrgyzstánu je poprvé otevřeno v SAE, což dále posílí bilaterální vazby.
Je škoda opustit tak krásnou a úspěšnou zemi, jako je SAE?
Kubanychbek Omuraliev: Opustit zemi, kde jste zakořenili, zarostlí známými, přáteli a kolegy, je vždy obtížné. Ale to je naše práce. Jdeme tam, kde jsme přiděleni. Vedoucí diplomatických misí obvykle pracují od 2 do 4 let.
Jedete do Běloruska s hodností mimořádného a zplnomocněného velvyslance Kyrgyzské republiky. Jaké úkoly jsou pro vás nastaveny?
Kubanychbek Omuraliev: Dostal jsem důvěru a musím pracovat. Bělorusko je náš spojenec. Kyrgyzstán se v květnu letošního roku připojil k EAEU, výkonný výbor CIS se navíc nachází v Minsku a tímto směrem existuje mnoho úkolů. Naše ambasáda bude spolupracovat nejen s Běloruskem, ale také s pobaltskými zeměmi - Lotyšskem, Litvou a Estonskem. Takže se rozhodně nebudete nudit.
Kde jsou teď vaše děti?
Kubanychbek Omuraliev: Moje děti jsou dospělí, dokonce i vnoučata. Nejstarší dcera pracuje v mezinárodní organizaci v Afghánistánu. Vystudovala Fakultu mezinárodních vztahů v Biškeku a promovala ve skotském Edinburghu. Pracoval jsem v Kosovu, nyní je to můj třetí rok v Kábulu. Jeho syn má 26 let, je podnikatelem, žije v Biškeku se svou ženou a dvěma dětmi.
Máte statečnou dceru!
Kubanychbek Omuraliev: Ano, má takovou postavu.
Jak jste se nebála nechat ji jít do Afghánistánu?
Kubanychbek Omuraliev: Snažím se ji podpořit. Moje žena je přirozeně vždy proti tomu, ale moje dcera je dospělá. Nějak si vtipkala: „Nenechte ho jít do Kábulu, pak půjdu do Súdánu.“
A jakou cestou jste se vydali?
Kubanychbek Omuraliev: Jsem profesní inženýr. V sovětských dobách pracoval několik let ve své specializaci, poté nastoupil do zahraniční ekonomické činnosti, nastoupil na postgraduální školu v Moskvě a vystudoval ekonomii. Neměl jsem čas se bránit, protože moje studium začalo před rozpadem SSSR a když skončila, Unie byla pryč. Jedním slovem, nastaly těžké časy a požadavky se změnily, a tak jsem šel do podnikání. Nejprve jsem pracoval v Biškeku zahraničním ekonomickým směrem, pak jsem byl pozván na ministerstvo zahraničních věcí, kde jsem dohlížel na Severní Ameriku, poté jsem pracoval jako zástupce ředitele ekonomického odboru ministerstva zahraničních věcí, který jsme vytvořili my a moji kolegové. Po třech a půl letech pracoval v Americe jako poradce vyslance. Když jsem se vrátil, byly tu další úkoly - bylo nutné bojovat proti korupci a byl jsem jmenován vedoucím sekretariátu Národní rady pro řádnou správu věcí veřejných. Poté znovu ministerstvo zahraničí a v roce 2012 jsem byl jmenován generálním konzulem Kazašské republiky ve Spojených arabských emirátech jako prezident Kyrgyzské republiky.
Jaký je váš nejvýraznější dojem z této země v průběhu let?
Kubanychbek Omuraliev: Samotná země a okamžik, kdy emiráty vyhrály EXPO 2020 - zejména to, jak na tom pracovaly. A samozřejmě pracovat na ochraně práv občanů a organizovat návštěvu kyrgyzského prezidenta Spojených arabských emirátů.
Jak jste v každodenním životě pracovali s kyrgyzskými občany?
Kubanychbek Omuraliev: Nejdůležitější věcí, na kterou se naše úsilí zaměřilo, bylo to, že naši krajané cítí naši ochranu, mají pocit, že pokud se něco stane, nebudou opuštěni. Pamatuji si, že to bylo velmi pěkné, když se zde otevírala americká restaurace, byli jsme na otevření pozváni, generální konzuli, a ukázalo se, že tam naši lidé dostali práci. Šel jsem nahoru a řekl manažerovi restaurace, že budou vždy pod mojí ochranou, a v tu chvíli se jeden z našich občanů rozplakal. Vždy jsem se snažil rychle odpovídat na dotazy občanů, a to i na mé stránce Facebook, vždy jsem byl v kontaktu s lidmi. Dalším ukazatelem byla skutečnost, že jakmile mi vedoucí nápravných zařízení v Dubaji řekl, že diplomati a diplomatické mise často navštěvují vězně v jejich zemích, ale vůdci zřídka přicházejí. Jednou za čtvrt jsem šel a mluvil s našimi občany a vedením instituce a výsledek je zřejmý - v současné době v SAE zůstávají ve věznicích pouze dva z našich občanů. Podle donucovacích orgánů je tento ukazatel nejnižší nejen mezi zeměmi SNS, ale také ve srovnání s ostatními zeměmi.
Chybí vám vlast? Koneckonců, celou dobu se musíte přesunout z jedné země do druhé.
Kubanychbek Omuraliev: Samozřejmě mi chybí. Když jste v zahraničí, začnete si více vážit svých vlastních lidí, jak to pro vás dělají, a když jste neustále poblíž, občas si toho nevšimneme. Naše práce je však taková, že si nevybereme, kam jít - jsme přiděleni do různých zemí a musíme pracovat a adekvátně reprezentovat naši vlast. Prostřednictvím vás částečně hodnotíte celou zemi, protože ji reprezentujete na nejvyšší úrovni. Pokud se něco pokazí, mohou si o zemi myslet špatně. To je velká odpovědnost, takže musíte mít trpělivost, být vzdělaný a společenský, ale nejdůležitější věcí je vždy zůstat člověkem.
