Rozhovor: Irina Ivanova Pascal Bourdarya, vedoucí ateliéru Chaumet, který dlouho pracoval s Jarem, dokonale ovládal vědu a ovládal umění Haute Joaillerie. Spojuje svá stvoření s tvorbou hudebního díla a motto „Udělej to svým vlastním způsobem, nikoho nekopíruj“ zvolilo motto života.
V Dubaji jsme se setkali s Pascalem a pokusili jsme se znovu objevit DNA domu Chaumet House a dozvědět se o všech nuancích procesu vytváření královských luxusních šperků.
Pascale, říkáš, že ruské řezání kamene je odkaz. Máte nějaké zkušenosti se studiem v Rusku?
Ano, opravdu jsem navštívil Rusko, potkal jsem tam mnoho úžasných dívek. Bylo na čase studovat, učit se. Jako teenager jsem prozkoumal Evropu: Byl jsem v Lotyšsku, Rusku, Řecku, Polsku. Víte, norské, ruské dívky ... Bylo to úžasné.
To znamená, že vaše práce ovlivnila Rusko a ruské ženy?
Ano, samozřejmě. Když vytváříte šperky, vždy nakreslíte obraz budoucího zákazníka.
Samotné šperky jsou velmi ženské, ale pro jejich vytvoření musíte použít mužskou sílu. Někdy pracuji na šperky hodinky, rámování je s šperky, takže se stanou ženštější. Rád neustále přemýšlím o ženách v tvůrčím procesu. To je součást mé vášně.
38 let jste nezávislým klenotníkem. A jak jste se stal vedoucím studia Chaumet?
Jsem 12. ateliér studia. Ve skutečnosti se tradice v Chaumetově domě začaly zakládat v roce 1917. Vedoucí ateliéru byl majitelem značky. Jak říkají, až 10 kolen byli všichni kuchaři. Mimochodem, od desátého nebylo všechno tak hladké, smutný příběh. A můj předchůdce se rozhodl oživit značku, našel mě a učinil nabídku. Byla to restaurace a dokonce jsem si myslel, že byl opilý. Odpověděl jsem: „Skvělé, Jacquesi. Líbilo se mi image značky a situace byla příznivá.
Poté mi prezident Thierry zavolal a řekl: „Mnoho lidí si toto místo oblíbilo, ale vybrali jsme si vás jako 12. velitele.“ Podepsal jsem smlouvu bez přečtení. V oboru klenotnictví se zabývám od svých 16 let a pro mě to byla dobrá příležitost prokázat se z nové perspektivy - vést ateliér a vybudovat značku na nový vrchol. Věř mi, je to lepší než peníze, i když ve tvých očích vidím pochybnosti ...
Myslím, že všichni nadaní a nadšení lidé jsou trochu šílení.
Ano, existuje. Protože jsme posedlí vášní. Rádi překonáváme obtíže, jsme skuteční asketici. Samozřejmě nemůžeme být blázni v plném slova smyslu - drahokamy jsou v našich rukou a jsme zodpovědní za naši práci. Musíme však být vynálezci a mít dobrou představivost. Nemám právo zbláznit se, jak bych chtěl. Ale mohu vytvořit věci v kvalitě, kterou nikdo předtím neudělal. A chápu celý rozsah své odpovědnosti.
Jsou ve vaší profesi nějaké potíže, o kterých nevíme?
Když mluvíme o kusovém zboží a ne o průmyslovém měřítku, jednáme s neobvykle malými součástkami, které je třeba kombinovat. Práce je pomalá a vyžaduje vysoký stupeň koncentrace. Představte si 500 až 1000 prvků v jednom produktu! Každý den postupujete maximálně o 5 mm. Někteří nerozumí moudrosti naší práce. Chtějí dostávat objednávku co nejrychleji. Kromě toho musíte znát gemologii: abyste pochopili, že diamant je odolný a topaz je křehký. Musíte mít na paměti spoustu nápadů, zabudovat je do systému a pracovat jemně a přesně.
A produkt na výstupu je přesně stejný jako v náčrtu?
Dělám změnu. Designéři se nechtějí ponořit do technologie. Když jsem měl vlastní dílnu, dělal jsem všechno sám - design i výrobky. Máme muzeum, kde se shromažďuje celá historie šperkařského domu. Respektujeme pravidla naší značky a společnosti. Samozřejmě si nemůžeme dovolit někoho kopírovat, musíme se lišit od ostatních a mít prostor pro kreativitu.
Když vidím design, mohu okamžitě zjistit, zda je tato práce na mém rameni. Často je velmi obtížné dostat se co nejblíže k náčrtu, někdy je nemožné převést daný „obrázek“ do produktu a musíte vytvořit iluzi požadovaného pomocí dostupných možností.
To znamená, že se soustředíte na skicu, vyberete kameny pro produkt ...
Když experimentujete, můžete nejprve najít kámen a pak přijít s návrhem na to. Ale to není o mně. Ano, nejdřív kreslím a pak se pokusím najít ty správné kameny.
A kolik lidí pracuje na vytváření mistrovských děl?
Naše studio zaměstnává 12 lidí. Můj tým pracuje skvěle, někteří z nich jsou ve společnosti asi 20 let. Existují také mládí. Učím je a už se staly součástí jediného celku. Musím jim přinést všechny technické informace, trénovat, aby jednoho dne byli připraveni nás změnit. Mimochodem, mezi našimi generacemi je velký rozdíl: hodně jsem pracoval, abych něco dosáhl, a mladí lidé v současné době očekávají, že sami uspějí. U šperků musíte být odvážní, protože se jedná o druh hudby. Každý den je nutné se zlepšovat. Dávám jim sílu hledat, najít a pracovat lépe a lépe.
Máte notoricky známé „termíny“?
Ano, čas nikdy nestačí. Ženy jsou tak rychlé, každý to chce okamžitě. Když se rozhodne, musíte si pospíšit - vždy se snaží zpřísnit termíny. Pracujeme v noci a o víkendech, abychom udrželi kvalitu. Vím, že všechno vypadá zvnějšku mnohem jednodušší.
Není to pravda. Je zřejmé, že práce je velmi komplikovaná, zejména při pohledu na tyto jedinečné transformátorové šperky.
Ano, práce s transformátory, výrobky, které snadno mění svou podstatu, jsou potěšením. To je pro ty rozmazlené vrtošivé krásky s proměnlivou náladou - dnes chce náhrdelník a zítra - aby z něj vyráběly náušnice. To je opravdu zajímavé!
Koneckonců, tak dávno v klenotnictví, si myslíte, že je možné vytvořit něco jiného zásadně nového?
Děkuji za připomenutí (smích). Ano, desetiletí a mám to rád. Šperky jsou jako hudba, ve které je pouze 7 not a opakují se jedna po druhé.
Můžeme se trochu změnit, ale můžeme improvizovat. Na koncertu můžete cítit míru inspirace hudebníka. Totéž s klenotníky. Pracujeme se středověkými technikami.
A jak se vám podaří najít vždy něco nového?
Ženy se tak neustále mění. Inspirujete nás novými nápady. Ale nesedíme celý den v dílně, ohýbáme se nad prací, zajímáme se o život, posloucháme ženy. Proč si myslíte, že jsem sem přišel? Chci poslouchat, co říkají ženy na Blízkém východě. Možná čekají na něco jiného, ne například Rusy nebo Číňany. Je pro mě zajímavé seznámit se s orientálními tradicemi. Vy ženy si neumíte ani představit, jak obrovsky přispíváte do klenotnického průmyslu!
Inspirují vás ruské ženy?
Ruské ženy jsou krásné. Ale žijete v současnosti, nevíte, jak čekat, hledat. Nakupujte, co inzerce nabízí, aniž byste si mysleli, že najdete něco zvláštního. Někdy chci říct: počkejte, buďte trpěliví!
A jak dlouho trvá, než se něco úžasného dostane?
Od šesti měsíců do roku, je-li věc na zvláštní objednávku. Myslím, že je to opravdu výsada, když klenotník pro vás něco speciálně vytvoří. Nakonec chci poznamenat, že je důležitý nejen produkt, ale také to, jak ho žena nosí. Koneckonců, zdobení sami, musíte také vytvořit ... Zkuste na diadem.
